第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。
卡桑德拉·玛格拉斯 利安娜·瓦尔斯曼 Nicole
安吉·哈蒙 萨莎·亚历山大 约旦·布里奇斯 布鲁斯
希内斯·加西亚·米连 马诺洛·卡多纳 克劳迪亚·拉
朱迪·科默 雅各布·柯林斯-莱维 克里斯·巴尼科特
未知
乔治·艾德斯 玛格·海根柏格 保罗·吉尔福伊尔
斯蒂芬妮·贝内特 埃曼纽尔·卡邦戈 Kevin C
Francia Casta?eda Alicia
莫文·克里斯蒂 Daniel Ryan 塔欣·莫达
刘松仁,吴卓羲,马国明,杨茜尧,陈玉莲
